Includes unlimited streaming of LEGIONES
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 60 days
edition of 700
Purchasable with gift card
$13USDor more
Record/Vinyl + Digital Album
Extra limited edition of 300 pieces, this 10" Picture Disc Vinyl, made in Germany by Witches Brew records is the first time ever for Acero Letal to be in this format. Get yours!
This is a preorder. Release date is April 25th, it will take a month or so from that date for the Discs to arrive at our hands and start shipping.
Includes unlimited streaming of LEGIONES
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
shipping out on or around May 20, 2024
edition of 300
Purchasable with gift card
$28USDor more
lyrics
OPOSITOR. (SPANISH)
Cansado estás de funcionar anestesiado
en ese mundo que te envuelve en decadencia.
Te has decidido a despegarte de esa mierda,
este es el grito de toda una resistencia.
Te has alejado a caminar en el silencio
y solitario has reunido tu poder.
Mientras esperan el momento en que te rindas
la rebelión revienta dentro de tu ser,
heroica en un nuevo renacer.
No hay reglas que seguir
gobierno en quien creer
el camino retumba en tu pecho.
No hay reglas que seguir
gobierno en quien creer
no hay uniformes que usar
en sumisión.
¡Resistirás, Opositor!
En mil batallas lucharás al mismo tiempo,
varias traiciones vivirás en el camino.
Tu libertad ellos querrán siempre quitarte,
pero día tras día con tu convicción irás.
Levantarás el puño todas esas veces,
te perderás y contundente volverás.
No temerás y romperás las realidades,
morirás por lo que amas con todo el ser;
heroico en un nuevo renacer.
No hay reglas que seguir,
gobierno en quien creer,
el camino retumba en tu pecho.
No hay reglas que seguir,
gobierno en quien cree,r
no hay uniformes que usar
en sumisión
¡Resistirás, Opositor!
------------------------------
DISSIDENT. (ENGLISH TRANSLATION)
You're tired of functioning in a numb state,
in that world enveloped in decay.
You've decided to detach yourself from it,
this is the shout of an entire resistance.
You've stepped away to walk in silence,
alone, you've gathered your power.
While they wait for the moment you surrender,
rebellion bursts inside your veins,
heroic in a new rebirth.
There are no rules to follow,
no government to believe in,
the path echoes in your chest.
There are no rules to follow,
no government to believe in,
no uniforms to wear
in submission.
You will resist, Dissident!
In a thousand battles, you'll fight at the same time,
you'll experience various betrayals along the way.
They'll always want to take away your freedom,
but day after day, with your conviction, you'll persist.
You'll raise your fist every time,
you'll get lost and come back resolute.
You won't fear and you'll shatter realities,
you'll die for what you love with your entire being;
heroic in a new rebirth.
There are no rules to follow,
no government to believe in,
the path echoes in your chest.
There are no rules to follow,
no government to believe in,
no uniforms to wear
in submission.
Yet another album I’m addicted to. This is definitely one of my favorite NWOTHM releases. It reminds me of being a teenager and discovering Iron Maiden. Love the sci-fi themes. Sludge Mouf
If Elric had a soundtrack it would be this. It's everything you want from a epic metal album. Like a hot poker in the eye, but in a good way. Scott Malthouse
